Una palestinese nella Grande Mela
di Domenico Naso
[ 18 ott 07]

Suha ha 28 anni ed è palestinese. Anzi no, di fatto è giordana, visto che è nata e cresciuta ad Amman, dove la sua famiglia si è trasferita nel 1967, dopo la guerra dei Sei Giorni. E’ un giovane e brillante architetto che ha deciso di vivere a New York. La incontriamo a un “roof party”, festa alternativa e radical chic su un terrazzo di Williamsburg, nuovo punto di ritrovo di giovani artisti, musicisti e intellettuali di ogni parte del mondo. Tra una birra e un discorso sull’architettura contemporanea scatta la domanda che inevitabilmente innescherà il dibattito: che ne pensa, Suha, della situazione palestinese? Temiamo quasi che la domanda possa infastidirla e metterla a disagio e invece lei non si fa pregare e parte come un treno: “I palestinesi sbagliano. – esordisce in un inglese perfetto – Prima eravamo un popolo senza Stato, ora i popoli sono diventati due e lo Stato si allontana ancora di più”. Sembrerebbe un discorso ragionevole ma poi Suha ti spiazza scegliendo un terzismo che non ti aspetti: “Hamas e Abu Mazen sono due facce della stessa medaglia. Arafat era un vero leader, lui sapeva tenere unito il popolo”.

La ragionevolezza sembra scomparire per lasciare spazio alla beatificazione di un personaggio discusso e discutibile. Decidiamo quindi di cambiare argomento, cercando di capire come vive una ragazza araba (seppur laica e di buona famiglia) negli Stati Uniti della “war on terror”. “Non è per niente facile”, ci racconta Suha. “Appena salta fuori la mia origine palestinese gli americani si irrigidiscono e sembrano diventare improvvisamente diffidenti. Eppure io non sono Bin Laden e non mi sono mai schiantata sui grattacieli”. Non sarà l’ultima battuta autoironica che Suha farà sul terrorismo islamico. “Le prime volte queste battute mi infastidivano, mi sembravano una generalizzazione superficiale e gratuita. Ma ormai ci rido su anche io. Ho capito che in America devo puntare sulla mia individualità. Io sono Suha, non rappresento tutto il mondo arabo. Molti mi dicono che sembro una ragazza occidentale nei modi e nello stile di vita. E’ una cosa che mi inorgoglisce perché vuol dire che ti hanno accettata, che ti vedono come una di loro. L’America mi piace, ci sto bene, ma ogni tanto mi chiedo se sia giusto pagare le tasse a un Governo che utilizzerà i miei soldi per finanziare la guerra di Israele contro il mio popolo”.

Ci sarebbe da ribattere, dovremmo ricordare a Suha che la situazione è molto più complessa e piena di sfumature. Ma è una bella serata e non vogliamo infastidire la nostra simpatica compagna di chiacchiere. Abbozziamo un sorriso, addentiamo un sandwich e ci godiamo il roof party della nuova generazione globale di New York.

 


(c) Ideazione.com (2006)
Home Page
Rivista | In edicola | Arretrati | Editoriali | Feuilleton | La biblioteca di Babele | Ideazione Daily
Emporion | Ultimo numero | Arretrati
Fondazione | Home Page | Osservatorio sul Mezzogiorno | Osservatorio sull'Energia | Convegni | Libri
Network | Italiano | Internazionale
Redazione | Chi siamo | Contatti | Abbonamenti| L'archivio di Ideazione.com 2001-2006