Apriamo la settimana con un tema più leggero. L’estate è ormai iniziata, il caldo incombe e la mente vola già verso le vacanze. Salvo casi particolari, Alexanderplatz prenderà dunque un tono più leggero anche nelle prossime settimane, magari provando a suggerire ai futuri vacanzieri luoghi, città e segreti delle regioni tradizionalmente oggetto di osservazione di questa rubrica. Berlino innanzitutto, divenuta una vera e propria capitale turistica e già in questi giorni assediata da molti visitatori italiani. Poi la Germania più in generale, il Baltico, la Scandinavia e l’Europa centro-orientale. Insomma, non perdetevi le prossime puntate di Alexanderplatz se avete intenzione di partire verso queste regioni. Per oggi invece ci soffermiamo sui nomi di villaggi e città. Ogni paese ha le sue stranezze. In Italia non c’è che l’imbarazzo della scelta, di nomi buffi ce ne sono tanti, da Casalpusterlengo a Trepuzzi, da Bitonto a Forlimpopoli, da Roccacannuccia a Bastardo, piccolo centro umbro il cui cartello di benvenuto ai turisti sembra francamente una presa in giro. Altri nomi sono divenuti famosi per questioni autostradali, tutti conoscono gli incolonnamenti sull’A1 tra Roncobilaccio e Barberino di Mugello, motivo per cui questi nomi che all’apparenza suonano simpatici incutono invece timore in tutti gli automobilisti.

Anche la Germania non fa eccezione. Come gli americani, che hanno ribattezzato con nomi europei molte loro città, per cui se uno cerca Berlino su Google si ritrova innanzitutto sprofondato nella pancia dell’America profonda, così i tedeschi non hanno resistito al richiamo esotico. E soprattutto nel nord del paese, nella regione dello Schleswig-Holstein, si potrebbe racchiudere nel breve spazio di pochi chilometri un viaggio attorno al globo, visitando in fila cittadine e borghi che si chiamano Norvegia, California/Brasile (qui si è esagerato), Inghilterra, Camerun, Texas ed Egitto. Per visitare Amerika, invece, bisogna arrivare al confine con la Repubblica Ceca. Il Brandeburgo non gode di buona fama, per il rischio di incontrare qualche testa rasata in vena di vandalismi. Peccato, perché invece si tratta di una terra aspra e bella, con il vantaggio di essere ancora poco battuta dal turismo di massa (se si escludono Potsdam e la provincia fluviale dell’Havelland). Terra priva di umorismo, tuttavia, almeno nella cittadina di Ohnewitz, letteralmente “Senza battuta”. Ci si può rifare a pochi chilometri di distanza andando a vedere il salto del montone, o almeno così promette dal nome la città di Hammelspring.

Se si ama l’azzardo, si può scommettere viaggiando verso Ovest, a Wetten, una frazione di Kevelaer, in Vestfalia e poi, proseguendo lungo il confine occidentale in direzione sud, chiedere l’elemosina a Betteldorf, annoiarsi a Langweiler e provare a vedere Lochness in Germania pernottando a Schlangenbad. Se non conoscete il tedesco, possiamo assicurarvi che i nomi delle città promettono davvero quello che vi abbiamo suggerito. Pochi spiritosi vorrebbero vivere a Vier Häuser, letteralmente “quattro case”, in Baden-Württemberg, mentre molti potrebbero curare l’Ostalgie (la nostalgia per i tempi della Germania orientale) a Rot an der Rot: più rosso di così. In Baviera devono avere qualche problema di complesso d’Edipo non risolto, con tutte queste cittadine che in qualche modo rimandano ai seni femminili (Titten, in slang): Titting, Tittenkofen, Tittmoning, e qui fate molta attenzione perché siamo entrati nelle terre d’origine di Papa Ratzinger. E se mai il cielo grigio dovesse farvi venire qualche malinconia, niente paura: basta trasferirsi sull’Oder, al confine con la Polonia, in una frazione di Bad Freienwalde che si chiama Zuckerfabrick, la fabbrica dello zucchero. Magari filato.